tools 1 We Tried Many AI Tools for Technical Writing—Here Are the Ones That Actually Worked Feb 8, 2026